Futurelab's Learners Charter is contained within the report on 'Personalisation and digital technologies' published in 2005. It sets out an asiration for creating a personalised learning environment.
Although contained within a report on digital technolgies the charter does not mention technology specifically but describes what a learner should expect from the education system that is fit for purpose in the 21st Century.
I have been promoting the charter within my local area and the feedback from schools and others involved in education would suggest that it does encapsulate what we are striving to achieve.
The full report is available on the Futurelab web site and the Charter as a PDF file is available here.